WETTELIJKE VERMELDINGEN

1. Wettelijke informatie en aanvaarding

Overeenkomstig artikel 10 van Wet 34/2002 van 11 juli inzake diensten van de informatiemaatschappij en elektronische handel worden hieronder de identificatiegegevens van de onderneming vermeld. Deze website wordt aan de gebruikers ter beschikking gesteld door de volgende entiteit:

Bedrijfsnaam: HOTEL RESIDENCIA MIAMI S.L.U.**
Hotel Miami Playa Fiscaal
identificatienummer (CIF): B29458700
Hoofdkantoor: C/ Aladino, nr. 14, 29620 Torremolinos, Málaga.
Telefoon: 952385255
E-mail: reception@residencia-miami.com

Registratiegegevens: Ingeschreven in het handelsregister van Málaga onder nummer 78, deel 1691, boek 604, folio 123, pagina 21271

Registratienummer in het toerismeregister van Andalusië: H/MA/00758

Deze wettelijke vermeldingen bevatten de algemene voorwaarden die van toepassing zijn op de toegang tot en het gebruik van deze website, hierna "de website" genoemd. Het gebruik van de website houdt de uitdrukkelijke en onvoorwaardelijke aanvaarding in van deze algemene voorwaarden in de versie die op het moment van toegang door de gebruiker is gepubliceerd, onverminderd de bijzondere voorwaarden die van toepassing kunnen zijn op bepaalde specifieke diensten van de website.

De toegang tot de website is gratis, met uitzondering van de kosten voor de verbinding via het telecommunicatienetwerk dat wordt geleverd door de door de gebruikers gekozen internetprovider. Bepaalde diensten zijn voorbehouden aan onze klanten en de toegang daartoe is beperkt.

Het gebruik van het Portaal verleent de status van gebruiker van het Portaal (hierna de „Gebruiker” genoemd) en houdt de aanvaarding in van alle voorwaarden die in deze Wettelijke Vermeldingen zijn opgenomen. De dienstverlening van het Portaal is beperkt tot de periode waarin de Gebruiker is ingelogd op het Portaal of op een van de diensten die via het Portaal worden aangeboden. Daarom dient de Gebruiker deze Juridische Verklaring telkens zorgvuldig door te lezen wanneer hij van plan is het Portaal te gebruiken, aangezien het Portaal en de gebruiksvoorwaarden die in deze Juridische Verklaring zijn vastgelegd, aan wijzigingen onderhevig kunnen zijn.

Bepaalde diensten van het Portaal die toegankelijk zijn voor internetgebruikers of voorbehouden zijn aan klanten van HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U., kunnen onderworpen zijn aan bijzondere voorwaarden, voorschriften en instructies die, indien van toepassing, deze juridische bepalingen vervangen, aanvullen en/of wijzigen en die door de gebruiker moeten worden aanvaard voordat de betreffende dienst wordt geleverd.

2. Intellectuele en industriële eigendom

Deze website en de inhoud die erop staat, worden beschermd door de geldende wetgeving inzake intellectuele eigendom.

HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U. is houder of licentiehouder van alle intellectuele- en industriële-eigendomsrechten van haar website, evenals van de elementen die daarop voorkomen. Bijgevolg zijn de reproductie, verspreiding, openbaarmaking en bewerking van de inhoud van deze website, geheel of gedeeltelijk, voor commerciële doeleinden, op welke drager dan ook en via welk technisch middel dan ook, uitdrukkelijk verboden zonder toestemming van Términos y Condiciones.

3. Gebruiksvoorwaarden van het portaal

3.1 Algemeen

De gebruiker verbindt zich ertoe correct gebruik te maken van het portaal, in overeenstemming met de wet en deze wettelijke bepalingen. De gebruiker is jegens HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U. of jegens derden aansprakelijk voor alle schade die voortvloeit uit het niet nakomen van deze verplichting.

Het is uitdrukkelijk verboden het portaal te gebruiken voor doeleinden die schadelijk zijn voor de goederen of belangen van HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U. of van derden, of die op enigerlei wijze de netwerken, servers en andere IT-apparatuur (hardware) of IT-producten en -toepassingen (software) van HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U. of derden overbelasten, beschadigen of onbruikbaar maken.

3.2 Inhoud

De Gebruiker verbindt zich ertoe de Inhoud te gebruiken in overeenstemming met de wet en deze wettelijke bepalingen, evenals met de overige voorwaarden, voorschriften en instructies die, indien van toepassing, van kracht zijn overeenkomstig de bepalingen van clausule 1.

Bij wijze van indicatie dient de gebruiker, in overeenstemming met de geldende wetgeving, zich te onthouden van:

• De Inhoud te vermenigvuldigen, te kopiëren, te verspreiden, beschikbaar te stellen, openbaar te maken, te bewerken of te wijzigen, behalve in gevallen die bij wet zijn toegestaan of waarvoor uitdrukkelijk toestemming is verleend door HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U. of door de houder van de exploitatierechten, indien van toepassing.
• De Inhoud die volgens de geldende wetgeving inzake intellectueel eigendom als software of databases kan worden beschouwd, voor privédoeleinden te reproduceren of te kopiëren, evenals het openbaar maken of ter beschikking stellen ervan aan derden wanneer deze handelingen noodzakelijkerwijs de reproductie door de Gebruiker of door een derde met zich meebrengen.
• Het extraheren en/of hergebruiken van de gehele of een substantieel deel van de inhoud waaruit het Portaal bestaat, evenals van de databases die HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U. ter beschikking stelt aan de gebruikers.

3.3 Plaatsing van links naar het Portaal

Elke internetgebruiker die vanaf zijn eigen webpagina’s links naar het Portaal wil plaatsen, dient zich te houden aan de hieronder beschreven voorwaarden; onbekendheid hiermee ontslaat in geen geval van de wettelijke aansprakelijkheid:

De link mag uitsluitend verwijzen naar de startpagina of de hoofdpagina van het Portaal, maar mag deze in geen geval reproduceren (online links, kopiëren van teksten, afbeeldingen, enz.).

Het is in ieder geval verboden, overeenkomstig de op elk moment geldende wetgeving, om frames van welke aard dan ook te creëren die het Portaal omkaderen of de weergave van de Inhoud mogelijk maken via andere internetadressen dan die van het Portaal en, in alle gevallen, wanneer deze worden weergegeven in combinatie met inhoud die geen deel uitmaakt van het Portaal, zodanig dat:

1. (I) dit leidt, of kan leiden, tot een vergissing, verwarring of misleiding bij de gebruikers met betrekking tot de werkelijke herkomst van de dienst of de Inhoud;
2. (II) dit een daad van oneerlijke vergelijking of imitatie vormt; ;
3. (III) dit dient om voordeel te halen uit de reputatie van het merk en het prestige van HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U.;
4. of (IV) dit op enige andere wijze verboden is door de geldende wetgeving.

Er mogen geen valse, onjuiste of misleidende verklaringen over HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U., haar vennoten, haar werknemers, haar klanten of de kwaliteit van de door haar geleverde diensten worden gedaan vanaf de pagina waarop de link staat.

In geen geval mag op de pagina waarop de link staat worden vermeld dat HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U. toestemming heeft gegeven voor het plaatsen van deze link of dat het op enigerlei wijze de diensten van de afzender sponsort, eraan meewerkt, deze verifieert of er toezicht op houdt.

Het gebruik van enig woord-, beeld- of gemengd merk, of enig ander onderscheidend teken van HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U., op de pagina van de verzender is verboden, behalve in gevallen die bij wet zijn toegestaan of uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U. is toegestaan, en voor zover dit is toegestaan, in die gevallen een directe link naar het Portaal wordt gelegd in overeenstemming met de voorwaarden zoals vastgelegd in deze clausule.

De pagina waarop de link wordt geplaatst, moet zich strikt aan de wet houden en mag in geen geval inhoud aanbieden of doorverwijzen, ongeacht of deze van eigen oorsprong is of van derden, die:

1. (I) onwettig, schadelijk of in strijd met de goede zeden en de goede gewoonten zijn (pornografisch, gewelddadig, racistisch, enz.);
2. (II) bij de Gebruiker de verkeerde indruk wekken of kunnen wekken dat HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U. de ideeën, verklaringen of uitingen – legaal of onwettig – van de afzender onderschrijft, goedkeurt, zich erachter schaart of op enigerlei wijze ondersteunt;
3. (III) ongepast zijn of geen verband houden met de activiteiten van HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U., gelet op de locatie, de inhoud en het thema van de website van de afzender.

4. Disclaimer

4.1 Met betrekking tot de informatie

Toegang tot het portaal houdt geen enkele verplichting in voor HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U. om de waarheid, juistheid, geschiktheid, relevantie, volledigheid en actualiteit van de via het portaal verstrekte informatie te controleren. De inhoud van deze pagina is van algemene aard en vormt in geen geval het verlenen van juridisch advies of advies van welke aard dan ook; bijgevolg is deze informatie onvoldoende om de Gebruiker in staat te stellen persoonlijke of professionele beslissingen te nemen.

HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U. wijst elke aansprakelijkheid af voor beslissingen die worden genomen op basis van de informatie op het portaal, evenals voor schade en nadeel die de Gebruiker of derden lijden als gevolg van handelingen die uitsluitend zijn gebaseerd op de informatie verkregen via het portaal.

4.3 Beschikbaarheid van de dienst

Toegang tot het portaal vereist diensten en voorzieningen van derden, waaronder transport via telecommunicatienetwerken waarvan de betrouwbaarheid, kwaliteit, continuïteit en werking niet onder de verantwoordelijkheid van HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U. vallen. Bijgevolg kunnen de via het portaal geleverde diensten worden opgeschort, geannuleerd of ontoegankelijk worden, zowel vóór als tijdens de levering van de portaaldienst.

HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U. wijst elke aansprakelijkheid af voor schade of nadeel van welke aard dan ook die de Gebruiker lijdt en die het gevolg is van storingen of onderbrekingen in de telecommunicatienetwerken die leiden tot de opschorting, annulering of onderbreking van de dienstverlening van het Portaal tijdens of vóór de levering ervan.

4.4 Inhoud en diensten die via links op het Portaal toegankelijk zijn

De dienst voor toegang tot het Portaal omvat technische koppelingen, indexen en zelfs zoekfuncties waarmee de Gebruiker toegang krijgt tot andere internetpagina’s en portalen (hierna „Gelinkte sites” genoemd). In deze gevallen treedt HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U. op als tussenpersoon overeenkomstig artikel 17 van wet nr. 34/2002 van 12 juli betreffende diensten van de informatiemaatschappij en elektronische handel (LSSI) en is alleen aansprakelijk voor de inhoud en diensten die op de gekoppelde websites worden aangeboden voor zover het daadwerkelijk op de hoogte is van de onrechtmatigheid ervan en de link niet met de vereiste zorgvuldigheid heeft verwijderd. Indien de Gebruiker van mening is dat een gelinkte website onwettige of ongepaste inhoud bevat, kan hij HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U. hiervan op de hoogte stellen overeenkomstig de procedure en met de gevolgen zoals bepaald in artikel 6, zonder dat deze kennisgeving in geen geval de verplichting met zich meebrengt om de betreffende link te verwijderen.

Het bestaan van gelinkte websites mag in geen geval worden opgevat als het bestaan van overeenkomsten met de beheerders of eigenaren ervan, noch als een aanbeveling, promotie of identificatie van HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U. met de verklaringen, inhoud of aangeboden diensten.

5. Gegevensbescherming.

U kunt ons privacybeleid raadplegen om te weten te komen hoe wij uw persoonsgegevens gebruiken.

6. Cookies op de website

Onze website maakt gebruik van twee soorten cookies.

- Zogenaamde „strikt noodzakelijke“ cookies voor de technische werking:

• Naam van de cookie: PHPSESSID
• Doel: Deze cookie zorgt ervoor dat uw gebruikerssessie behouden blijft en dat u soepel van de ene pagina naar de andere kunt navigeren.
• Bewaartermijn: Dit is een sessiecookie. Deze wordt automatisch verwijderd zodra u uw browser sluit.

Conform de regelgeving (AVG en CNIL) is voor dit type technische cookie geen voorafgaande toestemming van u vereist. Er worden op onze website geen advertentie- of bezoekersmetingcookies (zoals Google Analytics) geplaatst.

- Een beveiligingscookie / Captcha (bijv. Google reCAPTCHA): Wordt gebruikt op onze contactpagina om de website te beschermen tegen spam en geautomatiseerde aanvallen. Deze dienst kan cookies van derden (zoals _grecaptcha) plaatsen om uw interacties te analyseren. U kunt het plaatsen van deze cookies accepteren of weigeren via de cookiebanner die verschijnt wanneer u voor het eerst inlogt.

Als u deze liever niet activeert: Als u ervoor kiest om dit cookie via onze toestemmingsbanner te weigeren, zal de beveiligingsmodule niet kunnen werken. U kunt uw online reserveringsaanvraag dan niet bevestigen. In dat geval is er geen probleem: neem gewoon telefonisch of rechtstreeks per e-mail contact met ons op om uw data te reserveren!

7. Melding van illegale en ongepaste activiteiten

Indien de gebruiker of een andere internetgebruiker vaststelt dat de gelinkte websites verwijzen naar pagina’s waarvan de inhoud of diensten onwettig, schadelijk, beledigend, gewelddadig of in strijd met de goede zeden zijn, kan hij contact opnemen met HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U. en daarbij de volgende gegevens vermelden:

• Persoonlijke gegevens van de melder: naam, adres, telefoonnummer en e-mailadres;
• Beschrijving van de feiten waaruit blijkt dat de gelinkte website onwettig of ongepast is;
• In geval van schending van rechten, zoals intellectuele en industriële eigendomsrechten, de persoonsgegevens van de houder van het geschonden recht, indien deze een andere persoon is dan de melder.
• Hij dient tevens het document te verstrekken waaruit de bevoegdheid van de rechthebbende blijkt en, indien van toepassing, het document waaruit de bevoegdheid blijkt om namens de rechthebbende op te treden, wanneer deze een andere persoon is dan de indiener van de klacht;
• Een uitdrukkelijke verklaring waarin wordt bevestigd dat de informatie in de klacht juist is.

De ontvangst door HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U. van de in deze clausule bedoelde kennisgeving houdt, overeenkomstig de bepalingen van de LSSI, geen daadwerkelijke kennis in van de activiteiten en/of inhoud die door de indiener van de kennisgeving worden gemeld.

Hij dient tevens het document te verstrekken waaruit de rechtmatigheid van de rechthebbende blijkt en, indien van toepassing, dat van de vertegenwoordiging om namens de rechthebbende op te treden wanneer deze een andere persoon is dan de indiener van de kennisgeving; een uitdrukkelijke verklaring waarin wordt bevestigd dat de informatie in de klacht juist is.

8. Kennisgevingen

Alle kennisgevingen en mededelingen door de partijen zijn geldig volgens de wettelijk toegestane wijzen. Kennisgevingen met betrekking tot dit Portaal worden in alle opzichten als geldig beschouwd indien zij via het Portaal zelf worden gedaan.

9. Wijzigingen

HOTEL RESIDENCIA MIAMI, S.L.U. behoudt zich het recht voor om zonder voorafgaande kennisgeving de wijzigingen aan te brengen die zij op haar website wenselijk acht, en kan zowel de via de website aangeboden inhoud en diensten als de wijze waarop deze worden gepresenteerd, wijzigen, verwijderen of toevoegen.

Bovendien kunnen deze algemene voorwaarden te allen tijde worden gewijzigd. De wijzigingen treden in werking zodra ze zijn gepubliceerd.

10. Toepasselijk recht

Deze wettelijke vermeldingen vallen volledig onder het Spaanse recht. Voor zover de toepasselijke wetgeving het mogelijk maakt af te zien van de vastgestelde wettelijke bevoegdheid, worden de rechtbanken van Málaga aangewezen als bevoegde instantie voor de beslechting van eventuele geschillen, waarbij de gebruiker uitdrukkelijk afziet van elke andere bevoegdheid die hem zou kunnen toekomen.